I'll go away one day, you know.
And I want to take as a reminiscence.
A fragment of your kiss on my lips,
Perhaps a hug,  or an embrace ...

For when the wind will blow out strongly,
I won't be cold,  nor will I chill
Around my shoulders I'll feel the warmth.
As a scarf your hug will stand by me, still...

When the summer sun will parch the land,
And people and plants will desiccate,
As elixir of life itself,
Your kiss will keep my lips immaculate...

And if it rains, with mighty thunders
And the sky gets split apart by lightning,
The whole world will linger in blindness.
But not my eyes, they wouldn't be.
I'll have engraved your own sweet kindness...

We will go far away one day, I know.
The paths of life will draw us apart.
But each of us will always keep
A part of one another, as a memoir ...