In a dream now shattered, ruined,
In a dream I fell in love with
Mahmudeja, well-adorned one,
Wretched me, in my affliction.

Yes, this lust and human passion
Will a living lad demolish,
Mahmudeja Sulejmani
Down the lane flits, sparking envy.

Well-attired she's like no other
In her waistcoat made of velvet,
Smiling, charming apparition,
What a figure, Mahmudeja!