Silvina Ocampo

1903 –1993 / Buenos Aires, Argentina

In Every Direction

We go leaving ourselves in every direction,
in beds, in rooms, in fields, in seas, in cities,
and each one of those fragments
that has ceased to be us, continues being
as always us, making us
jealous and hostile.
"What will it do that I would like to do?"
we think. "Who will it see that I would like to see?"
We often receive chance news
of that creature . . .
We enter its dreams
when it dreams of us,
loving it
like those whom we love most;
we knock at its doors
with burning hands,
we think it will return in the illusion of belonging to us
mistaken as before
but it will keep being treacherous and unreachable.
As with our rivals we would kill it. We will only be able
to glimpse it in photographs. It must survive us.
176 Total read