Psychological Poems
Ode aan Dirk de Wachter
by Mario Odekerken
In een wereld die haastig voorbijraast,
waar pijn vaak wordt gesmoord
onder glimlachen
en lijden wordt gezien als een fout in het systeem,
sta je daar-
stil,helder,zonder oordeel.
Je spreekt over verdriet
alsof het een vriend is
die ons ons iets wil vertellen
......
Fire & Brimstone
by Mehrannè Talebian
As I think back on what took this squandered wanderer
To the nethermost pitfalls of hell,
Only the wickedness of mere existence can be adequate enough to delineate such misery.
A brute, stuck in a trap of one’s own making
With its stone walls, one’s lament echoes through the hallow chambers,
made of anguish & possibilities.
Shadows of what has been and what could’ve been,
Dance around to the cacophony of ones regret.
But what took this wretched man,
belonging to the heights of heaven,
......
Ode aan Dirk de Wachter
by Mario Odekerken
In een wereld die haastig voorbijraast,
waar pijn vaak wordt gesmoord
onder glimlachen
en lijden wordt gezien als een fout in het systeem,
sta je daar-
stil,helder,zonder oordeel.
Je spreekt over verdriet
alsof het een vriend is
die ons ons iets wil vertellen
......
Fire & Brimstone
by Mehrannè Talebian
As I think back on what took this squandered wanderer
To the nethermost pitfalls of hell,
Only the wickedness of mere existence can be adequate enough to delineate such misery.
A brute, stuck in a trap of one’s own making
With its stone walls, one’s lament echoes through the hallow chambers,
made of anguish & possibilities.
Shadows of what has been and what could’ve been,
Dance around to the cacophony of ones regret.
But what took this wretched man,
belonging to the heights of heaven,
......
