A man is sitting within the enigmatic turmoil of a railroad station. His face is narrow and young, and his nose, lips, and eyes carved to a Semitic sharpness, have been sundered by a bloodless catastrophe. A traveling-bag stands at his feet. Around him people are clutching farewells and shouting greetings. Within him a monologue addresses an empty theatre.
I am strangling emotions
And casting them into the seats
Of an empty theatre.
When my lifeless audience is complete,
The ghosts of former emotions
Will entertain their dead masters.
After each short act
A humorous ghost will fly through the audience,
......
وهـــــــــــــــــــبتُ فؤادي فلا أُرجعُ
وإنْ هـان عـنْدَكُمُ مــــــــــــــــــوضِعُه
ونُطْتُ بكـم حـبـلَ ودّي فـمهـمــــــــــــا
أسأتـم إلـــــــــــــــــــيّ فلا أقطعُه
عهدت ودادكـمُ لا يحـــــــــــــــــــولُ
فـمـا لــــــــــــــــي أراه عَفَتْ أربعُه
وكـنـت أقـدّرُ أن مـصـابــــــــــــــــي
يشقُّ عـلى قـلـبكـم مــــــــــــــــوقعُه
مـصـابٌ إذا حـلَّ بـالـحجـر الصَّلْــــــــــدِ
ذاب وسـالـت جـــــــــــــــوًى أدمعه
......
Again, I am waiting for it,
The simplest thing that would
Help to make a simple tune
Leaving the black kingdom.
No, I have no choice to
Retaliate against them.
See! I own such an amazing chariot,
The Chariot of joy...,
......
Again, I am waiting for it,
The simplest thing that would
Help to make a simple tune
Leaving the black kingdom.
No, I have no choice to
Retaliate against them.
See! I own such an amazing chariot,
The Chariot of joy...,
......
وهـــــــــــــــــــبتُ فؤادي فلا أُرجعُ
وإنْ هـان عـنْدَكُمُ مــــــــــــــــــوضِعُه
ونُطْتُ بكـم حـبـلَ ودّي فـمهـمــــــــــــا
أسأتـم إلـــــــــــــــــــيّ فلا أقطعُه
عهدت ودادكـمُ لا يحـــــــــــــــــــولُ
فـمـا لــــــــــــــــي أراه عَفَتْ أربعُه
وكـنـت أقـدّرُ أن مـصـابــــــــــــــــي
يشقُّ عـلى قـلـبكـم مــــــــــــــــوقعُه
مـصـابٌ إذا حـلَّ بـالـحجـر الصَّلْــــــــــدِ
ذاب وسـالـت جـــــــــــــــوًى أدمعه
......
A man is sitting within the enigmatic turmoil of a railroad station. His face is narrow and young, and his nose, lips, and eyes carved to a Semitic sharpness, have been sundered by a bloodless catastrophe. A traveling-bag stands at his feet. Around him people are clutching farewells and shouting greetings. Within him a monologue addresses an empty theatre.
I am strangling emotions
And casting them into the seats
Of an empty theatre.
When my lifeless audience is complete,
The ghosts of former emotions
Will entertain their dead masters.
After each short act
A humorous ghost will fly through the audience,
......