This is a serious and perennial problem with poets who use too florid language and/or outlandish imagery:
they fail to get their messages across to readers as these are lost in such self-centred indulgence.
Such poets can't tell the trees from the forest.
I prefer what Wordsworth wrote in LYRICAL BALLADS---use the language of the common person.
The first duty of poets is clarity--mellifluous words sound nice but are devoid of content---such a waste of effort!