紐約

直直海灣裡的

水平鏡

角度城市的亮點

長驅直入滿天星斗的天空。

閃閃發光的海燈之中

船如此妖艷閃爍

在你滑動的腿下

驚奇地顫抖

也似錦緞晚禮服

遊走 在甲板下

突然間我們迷失

像在錫箔迷宮裡的針

就像我們親 自完成

拉伸豪華轎車，

中央公園內蛻變的松鼠

與死亡自由 的金屬體

在紐約最重要的是

它的逐漸黯淡…

黑暗反而閃爍 般亮了起來

巨大城市的光澤寄情於

千萬隻手臂

寫下愛因斯 坦關於

光速的訊息

夜夜在閃閃發亮的水表面上

綻放光芒
再次在黃昏之前

紐約天空瀉下一道

銀屏

夾 著百公升的好萊塢之血

玻璃和大理石的帝國

想到達哪裡？

摩天大樓的纖細的壁面

想瞄準哪裡？

在那條六十層街道的底部
上帝買了一個熱狗

上帝有著黑皮膚

還喜歡混凝土的灰色

他兒子如同自己

出生在紙箱內

來自最新的奴隸人種

Tr anslated into Chinese by 蔡澤民 (Tze Min Tsai)