Nastasimir Franović

Dubrovnik 12.04. 1960.
Send Message

Piccola auto gialla

Piccola auto gialla
Abbiamo aspettato davanti all'ospedale per quasi tre ore.
Stavano aspettando di assicurarsi che la mia bambina non piangesse mai più.
L'infermiera portò fuori la mia bambina addormentata, fasciata e avvolta in un pannolino bianco pulito
L'infermiera le mise un nastro rosa per farla sembrare più bella
Sono svenuta quando ho visto che la mettevano in una piccola bara bianca.
Partimmo con la piccola auto gialla del nostro vicino di casa
Ci siamo fatti strada attraverso la strada di montagna
Ascoltai e mi appoggiai al sedile posteriore.
Non si sentiva nulla, anche il motore di quella piccola auto gialla non era troppo rumoroso, nonostante fosse in salita.
Ho chiesto al nostro vicino di fermarsi
Si è fermato, così ho potuto ascoltare di nuovo per vedere se la mia bambina piangeva sul sedile posteriore.
Il vicino continua a guidare senza dire una parola
Quel giorno sono diventato padre
E la mia bambina ha visto il mondo
Non si sentiva al mondo.
Era quasi l'alba e arrivammo davanti alla chiesa vicino al cimitero locale.
Ci aspettavano un monaco paffuto e un ecclesiastico spelacchiato.
Abbiamo preparato tutto, disse il monaco a mio padre.
Volevano dire all'ecclesiastico di portarmi da qualche parte.
Io non volevo, volevo salutare la mia bambina.
Svenni di nuovo quando si aprì davanti a noi un pozzo nero senza fondo,
Mi hanno versato dell'acqua, l'ecclesiastico mi ha fatto sedere sulla tomba vicina.
Guardavo in silenzio l'angelo di pietra bianca.
Mi avviai verso l'uscita del cimitero senza lacrime e senza singhiozzi.
Addio mia amata bambina
57 Total read