Nastasimir Franović

Dubrovnik 12.04. 1960.
Send Message

Pequeño coche amarillo

Pequeño coche amarillo
Esperamos frente al hospital durante casi tres horas
Esperaban para asegurarse de que mi niña no volvería a llorar nunca más
La enfermera sacó a mi niña dormida, vendada y envuelta en un pañal blanco limpio
La enfermera le puso un lazo rosa para que estuviera más guapa
Me desmayé cuando vi que la metían en un pequeño ataúd blanco.
Salimos en el pequeño coche amarillo de nuestro vecino.
Serpenteamos por la carretera de montaña
Escuché y me apoyé en el asiento trasero.
No se oía nada, ni siquiera el motor de aquel pequeño coche amarillo era demasiado ruidoso a pesar de estar cuesta arriba.
Le pedí a nuestro vecino que parara.
Se detuvo para que pudiera escuchar de nuevo para ver si mi niña estaba llorando en el asiento trasero
El vecino siguió conduciendo sin decir una palabra.
Ese día me convertí en padre
Y mi niña vio el mundo
Ella no se sentía en este mundo
Era casi el amanecer y llegamos frente a la iglesia cerca del cementerio local
Un monje regordete y un hombre de la iglesia nos esperaban.
Lo hemos preparado todo, le dijo el monje a mi padre.
Querían decirle al eclesiástico que me llevara a algún sitio.
Yo no quería, quería despedir a mi niña.
Volví a desmayarme cuando se abrió ante nosotros un pozo negro sin fondo,
Me echaron agua, el eclesiástico me sentó en la tumba vecina.
Yo miraba en silencio al ángel de piedra blanca.
Me tambaleé hacia la salida del cementerio sin lágrimas ni sollozos.
Adios mi niña querida
65 Total read