Her eyes twinkle in the veil like the light of dawn!
The girl brimming with youth, with her braid come off
-See how heedless is the god of love!
Her eyes twinkle in the veil like the light of dawn!

Intoxicated and nourished with the wine of love, her eyes dance and sway,
See how they close when the beautiful lord mates with her on the bed!
Her eyes twinkle in the veil like the light of dawn!

She bewitches every god with these eyes
And the pride of every austere sage she shatters!
She can make him dance to her tunes, how can Narsaiyya’s lord escape?
Her eyes twinkle in the veil like the light of dawn!