Besotted
by a cloud
the pelican
dips
his quill
into the cuttlefish
and writes
on the petal
of the wind rose
I love you

Anglo American translation by Renate Latimer