OUR general was the greatest and bravest of generals.
For his deeds, look around you on this coast—
Here is his name cut next to Ashur-Bani-Pal's,
Nebuchadnezzar's and the Roman host;
And we, though our identities have been lost,
Lacking the validity of stone or metal,
We, too, are part of his memorial,
Having been put in for the cost,
Having bestowed on him all we had to give
In battles few can recollect,
Our strength, obedience and endurance,
Our wits, our bodies, our existence,
Even our descendants' right to live—
Having given him everything, in fact,
Except respect.