the firedoor shuts its singing metal behind you
you don't know if it can keep your flat
or your keyed-up kids
latched
now I'm breaking down like I used to years ago
when I walked through the rushes and reeds
a girl, but already my spine, my lightning rod
had begun to fold
when dragonflies purred across water
as safe as my mother's words
translated by Gig Ryan