If death or illness in another
creature is also our own
death or illness,
then this sharp blow, shrill yelp
of a dog a car has hit,
blood streaming from its rigid paws,
frozen in movement, head and eyes
of an old doll glazing over,
tell me what of which
destiny of mine?

Translated by Christopher Whyte