Gotthold Ephraim Lessing

1729-1781 / Germany

Refutatio Papatus

Nein, nein! durchaus ich glaube nicht,
Was Petri falscher Folger spricht;
Dass jene Buecher goettlich waeren,
Die, zu der Juden steten Ehren,
Uns von des Maccabaeus Helden
Und ihren heilgen Schlachten melden.

Hoert meinen neu erfundnen Grund!
Es machte mir der Wein ihn kund;
Der Wein, der stets zur Wahrheit leitet.
Oh, dass ihr Theologen streitet,
Und streitet, ohne Wein zu trinken!
So muesst ihr stets in Irrtum sinken.

Der Schluss von diesen Buechern sagt:
(Worueber Wein und Wahrheit klagt)
'Den Durst sich stets mit Wein zu stillen,
Das bringet eklen Widerwillen.
Bald Wasser, und bald Wein geniessen,
Das muss uns den Gebrauch versuessen.'

Was gilts? wer luegt, ist nicht von GOtt.
Haha! Herr Papst! ihr werdet rot,
Und seht die Wahrheit meiner Saetze.
Oh, wenn ich mich im Wein ergetze,
Glaubt ihr, ich wuenscht ihn einst zu lassen?
Ich muesste meine Wohlfahrt hassen.
83 Total read