Maegdgen, lass mich dich doch kuessen!
Zaudre nicht, sonst wirst du muessen.
Hurtig! hurtig schenkt mir ein!
Auf das Kuessen schmeckt der Wein!

Dieser Wein hat Geist und Feuer.
Maegdgen tu doch etwas freier.
Goenn mir vorigen Genuss:
Auf das Trinken schmeckt ein Kuss!