Sir, where's you place of abode?
I ask, mooring my boat.
My home's at Hangtang,
And we may come from the same hometown.

Upon Jiujiang is my home,
To and fro on the river I roam.
We live upon the same river somehow,
Yet we haven't met each other till now.