Antonio Gamoneda

1931 / Oviedo

Popular Poems

VI DESCENDER llamas doradas sobre muros de sombra
¿ES LA luz esta sustancia que atraviesan los pájaros? -
IT WAS
AMÉ las desapariciones
VI LAS bestias expulsadas
THERE'S a wall in front of my eyes
I KNOW the butcher bird
THEY SCREAM before the gutted walls
HASTA los signos vienen
LA INFECCIÓN es más grande que la tristeza -
BLUE oil on your tongue
THE TORTURED shadows approach
[He noticed the calm clinging to shadows ...]
VI