Das Essen war nicht schlecht, allein bisweilen spärlich,
Dag Fett war oft nicht recht und so nicht ungefährlich,
Das Bett war hart und schmal, das Zimmer ohne Wärme
Die Sessel ebenso, erkältend die Gedärme.
Ansonsten war die Zeit auch nicht zu sehr gesegnet,
Von einer Woche hat es sieben Tag geregnet,
Das Wasser war typhös, der Wein den Gaumen beizend.
Im ganzen war's nicht bös — im Gegenteil ganz reizend.